если вдруг вам консоль отвечает, что клиент: "rejected Hello command", то посмотрите внимательно на версию клиента.
Такое происходит если debian lenny с debian squeeze скрещивать =)
Рекомендую обновить bacula на lenny, т.к. в обратку на squeeze откатить сложнее.
